Roisin Hahessy s-a mutat din Irlanda în Brazilia și și-a dat seama că traduse textual, unele ziceri în limba engleză sunt extrem de stupide. Ea chiar i-a ilustrat! I s-a întâmplat când învăța o nouă limbă și preda limba engleză. Hahessy a ales câteva dintre cele mai comune pentru desenele sale. Mă simt parțial față de „unchiul tău al lui Bob”, chiar dacă este relativ rar. Spre deosebire de „ține-ți caii”, care este mai des asociat cu vorbitorii de engleză de pe cealaltă parte a iazului.
Roisin Hahessy este un ilustrator irlandez care trăiește acum în Brazilia. Stilul ei este colorat și capricios și oarecum schițat. Privind portofoliul ei, ai crede că e mișto ca un castravete!
Mai multe informatii: rosha.ie | Facebook | behance (h / t: boredpanda )
Citeste mai mult
